본 연구는 미국의 Bonifas가 노인을 둘러싼 집단따돌림문제를 측정하기 위해 개발한 노인따돌림피해척도(BQOA: Bullying Questionnaire for Older Adults)를 국내에서 활용할 수 있도록 한글판으로 번안하고 이를 한글판 노인따돌림피해척도(K-BQOA)라고 한다. 번안과정에서 의미가 중복되거나 국내 문화와 적합하지 않은 문항은 수정하였으며, 선행연구를 근거로 3가지 요인(언어적․물리적․사회적따돌림)을 도출하여 총 3요인, 12개 문항으로 진행하였다. 척도의 신뢰도 및 타당도 검증을 위해 B지역의 노인 전용 시설이나 기관(복지관, 요양원, 양로원, 경로당, 노인대학)을 이용하는 65세 이상 노인 1152명을 대상으로 연구를 실시하였다. 이 중 불성실하거나 무조건적인 긍정답변만으로 응답한 데이터는 분석에서 제외하여 310개의 데이터를 분석에 사용했다. 분석 결과, 요인분석에서 요인부하량이 낮은 3개 문항이 탈락되어 최종 3요인, 9문항으로 K-BQOA가 확정되었다. 분석 결과, K-BQOA의 전체 문항내적일치도(Cronbach’s Alpha)계수는 .756으로 나타났으며, 언어적․물리적․사회적 따돌림의 요인별 계수는 각각 .937, .884, .834로 나타났다. 구인타당도 분석 결과, RMSEA, CFI, NFI, TFI(NNFI), CMIN/DF지수는 .076, .977, .965, .965, 2.799로 모두 적합한 수준으로 나타나 K-BQOA의 모형적합도를 검증하였다.

[안재우. (2022). 한글판 노인따돌림피해척도(K-BQOA：Korean Bullying Questionnaire for Older Adults)의 신뢰도 및 타당도 연구. 교류분석상담연구, 12(2), 75-95.]